malay culture أمثلة على

• Many Arab migrants were incorporated into the royalty and assimilated into the local Malay culture rather than retaining their Arab identity.
  العديد من المهاجرين العرب اندمجوا في المجتمع وقد استوعبوا الثقافة المحلية الماليزية بدلا من الحفاظ على الهوية العربية.
• Like the Arab diaspora residing in nearby countries such as Singapore, Indonesia, Brunei and the Philippines, Arab Malaysians are assimilated into Malay culture and more-often don't consider themselves "Arab".
  مثل المهاجرين العرب المقيمين في البلدان المجاورة كسنغافورة، وإندونيسيا وبروناي والفلبين العرب الماليزيون يتم استيعابهم في ثقافة الملايو وأكثر من ذلك-في كثير من الأحيان لا يعتبرون أنفسهم "عربا".
• Drawing influences from his own Malay culture and Islam, as well as from Christianity and Eastern literature, Amir wrote 50 poems, 18 pieces of lyrical prose, and numerous other works, including several translations.
  ورغم وطأة التأثيرات الإسلامية وثقافة الملايو، وكذلك المسيحية والأدب الشرقي، كتب أمير القصيدتين 50،18 قطعاً من النثر الغنائي، والعديد من الأعمال الأخرى، متضمنةً عدة ترجمات.
• The Malaysian government has taken the step of defining Malaysian Culture through the "1971 National Culture Policy", which defined what was considered official culture, basing it around Malay culture and integrating Islamic influences.
  اتخذت الحكومة الماليزية خطوة للتعريف بالثقافة الماليزية من خلال "1971 سياسة الثقافة الوطنية"، والتي تُعرِّف بما يعتبر أنه ثقافة رسمية، وتوطيده في ثقافة الماليزيين ودمج التأثير الإسلامي.